der Partizipationsschein
訳
参加証券, 無議決権株式
例文
Er kaufte einen Partizipationsschein der Firma.
彼はその会社の参加証券を買いました。
Partizipationsscheine geben kein Stimmrecht.
参加証券には議決権がありません。
文法パターン
((et4)) kaufen/besitzen ((et4を))買う／所有する Er besitzt Partizipationsscheine.
類似語
Genussschein, Aktie (ohne Stimmrecht)
語源
「Partizipation」（参加）と「Schein」（証明書、紙幣）から成ります。利益への「参加」を証明する「紙」という意味です。
覚えるためのヒント
会社の利益に「参加（partizipieren）」できる「証明書（Schein）」ですが、議決権はない、と覚えます。