die Schleusung
Traducción
esclusaje, tráfico de personas
Ejemplos
Die Schleusung des Schiffes dauerte eine Stunde.
El esclusaje del barco duró una hora.
Er wurde wegen Schleusung angeklagt.
Fue acusado de tráfico de personas.
Patrones gramaticales
el esclusaje ((de alg./algo)) el esclusaje/tráfico de (alg./algo) El esclusaje del barco dura mucho.
Palabras similares
Sinónimos: paso; (figurado) tráfico de personas, contrabando
Etimología
Del verbo 'schleusen' (pasar por una esclusa; traficar con personas) más el sufijo '-ung' que forma sustantivos.
Consejos de memorización
La terminación '-ung' convierte la acción de 'schleusen' en un sustantivo, que representa el proceso.