die Schleusung
Traduzione
passaggio attraverso una chiusa, traffico di esseri umani
Esempi
Die Schleusung des Schiffes dauerte eine Stunde.
Il passaggio della nave attraverso la chiusa è durato un'ora.
Er wurde wegen Schleusung angeklagt.
È stato accusato di traffico di esseri umani.
Schemi grammaticali
il passaggio ((di qu/qc)) il passaggio/traffico di (qu/qc) La Schleusung dei rifugiati è illegale.
Parole simili
Sinonimi: passaggio; (figurato) traffico di esseri umani, contrabbando
Etimologia
Dal verbo 'schleusen' (passare attraverso una chiusa; contrabbandare) più il suffisso '-ung' che forma sostantivi.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-ung' trasforma l'azione di 'schleusen' in un sostantivo, che rappresenta il processo stesso.