die Schleusung
翻譯
過閘, 偷渡
例句
Die Schleusung des Schiffes dauerte eine Stunde.
船隻過閘花了一個小時。
Er wurde wegen Schleusung angeklagt.
他因偷渡被起訴。
文法模式
die Schleusung ((j-s/von+3)) ...的過閘/偷渡 Die Schleusung der Flüchtlinge ist illegal.
近義詞
同義詞: Durchfahrt (通過); (比喻) Menschenhandel (人口販運), Schmuggel (走私)
詞源
源自動詞「schleusen」（通過船閘；偷渡）加上名詞後綴「-ung」。
記憶技巧
後綴「-ung」將動詞「schleusen」的行為轉化為名詞，表示該過程本身。