die Schleusung
Çeviri
savaktan geçirme, insan kaçakçılığı
Örnekler
Die Schleusung des Schiffes dauerte eine Stunde.
Geminin savaktan geçirilmesi bir saat sürdü.
Er wurde wegen Schleusung angeklagt.
İnsan kaçakçılığı suçundan yargılandı.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-s/von+3)) ...nın savaktan geçirilmesi/kaçakçılığı Die Schleusung der Flüchtlinge ist illegal.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: geçiş; (mecazi) insan ticareti, kaçakçılık
Etimoloji
'schleusen' (savaktan geçirmek; kaçakçılık yapmak) fiilinden '-ung' isim yapma ekiyle türetilmiştir.
Hafıza İpuçları
'-ung' eki, 'schleusen' eylemini bir isme dönüştürerek sürecin kendisini ifade eder.