die Schranne
Traducción
lonja de grano, mercado de cereales, patíbulo
Ejemplos
Früher war hier die städtische Schranne.
Antiguamente, la lonja municipal de grano estaba aquí.
Auf der Schranne wurde Getreide verkauft.
En la lonja se vendía grano.
Patrones gramaticales
die Schranne ((como lugar)) La antigua lonja de grano está catalogada como monumento histórico.
Palabras similares
Sinónimos: Markthalle (mercado cubierto), Getreidemarkt (mercado de grano)
Etimología
Del alto alemán medio 'schrane', que significa 'puesto de venta abierto' o 'banco del tribunal'. Es un término histórico.
Consejos de memorización
Imagina una lonja antigua, un edificio histórico donde se comerciaba con grano. La palabra tiene un aire antiguo.