die Schranne
Traduzione
mercato del grano, tribunale, palco
Esempi
Früher war hier die städtische Schranne.
Un tempo qui c'era il mercato del grano comunale.
Auf der Schranne wurde Getreide verkauft.
Al mercato del grano si vendevano cereali.
Schemi grammaticali
die Schranne ((come luogo)) Il vecchio mercato del grano è un edificio storico protetto.
Parole simili
Sinonimi: Markthalle (mercato coperto), Getreidemarkt (mercato del grano)
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'schrane', che significa 'banco di vendita aperto' o 'banco del tribunale'. È un termine storico.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un antico mercato storico dove si commerciava il grano. La parola ha un suono antico.