die Schranne
คำแปล
ตลาดค้าข้าว, ตลาดธัญพืช, ลานประหาร, บัลลังก์ศาล
ตัวอย่าง
Früher war hier die städtische Schranne.
เมื่อก่อนตลาดค้าข้าวของเทศบาลเคยอยู่ที่นี่
Auf der Schranne wurde Getreide verkauft.
มีการขายธัญพืชที่ตลาดค้าข้าว
รูปแบบไวยากรณ์
die Schranne ((ในฐานะสถานที่)) ตลาดค้าข้าวเก่าแก่แห่งนี้เป็นอาคารอนุรักษ์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Markthalle (โถงตลาด), Getreidemarkt (ตลาดธัญพืช)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง 'schrane' หมายถึง 'แผงขายของแบบเปิด' หรือ 'บัลลังก์ศาล' เป็นคำศัพท์ทางประวัติศาสตร์
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพตลาดเก่าแก่ในประวัติศาสตร์ที่มีการซื้อขายธัญพืช คำนี้ให้ความรู้สึกโบราณ