die Schützenhilfe
Traducción
ayuda, apoyo, fuego de cobertura
Ejemplos
Er leistete mir wichtige Schützenhilfe.
Él me prestó una ayuda importante.
Das Team bekam Schützenhilfe vom Gegner.
El equipo recibió ayuda del oponente.
Patrones gramaticales
((j-m)) Schützenhilfe leisten prestar ayuda (a alg.) Un amigo me prestó ayuda.
Schützenhilfe bekommen/erhalten recibir ayuda Recibimos una ayuda inesperada.
Palabras similares
Synonyms: Unterstützung, Hilfestellung, Beistand
Etimología
De 'Schütze' (tirador) + 'Hilfe' (ayuda). Originalmente significaba 'fuego de cobertura' en un contexto militar.
Consejos de memorización
Imagina a un tirador proporcionando 'ayuda' (fuego de cobertura). Se ha extendido figurativamente para significar recibir ayuda, a menudo de un tercero.