der Tusch
Traducción
fanfarria, redoble de tambor
Ejemplos
Der Zirkusdirektor wurde mit einem Tusch begrüßt.
El director del circo fue recibido con una fanfarria.
Nach dem Witz gab es einen lauten Tusch.
Después del chiste, hubo un fuerte redoble de tambor.
Patrones gramaticales
tocar una fanfarria ((einen Tusch spielen)) La banda tocó una fanfarria.
con una fanfarria ((mit einem Tusch)) Fue recibido con una fanfarria.
Palabras similares
Sinónimos: die Fanfare
Etimología
Del francés 'touche' (toque), en referencia a tocar un instrumento.
Consejos de memorización
Suena como un '¡touché!' musical. Imagina el redoble de tambor en un circo o después de un chiste.