der Tusch
訳
ファンファーレ, ドラムロール
例文
Der Zirkusdirektor wurde mit einem Tusch begrüßt.
サーカスの団長はファンファーレで迎えられました。
Nach dem Witz gab es einen lauten Tusch.
冗談の後、大きなドラムロールが鳴りました。
文法パターン
einen Tusch spielen ファンファーレを演奏する Die Kapelle spielte einen Tusch.
mit einem Tusch ファンファーレと共に Er wurde mit einem Tusch empfangen.
類似語
類義語: die Fanfare
語源
フランス語の「touche」（触れること、打鍵）に由来し、楽器を叩くことを指す。
覚えるためのヒント
「タッシュ！」というシンバルや太鼓の音を想像してください。ジョークの後の効果音のような感じです。