das Verletzungspech
Traducción
mala suerte con las lesiones
Ejemplos
Der Sportler hatte großes Verletzungspech.
El deportista tuvo muy mala suerte con las lesiones.
Sein Verletzungspech beendete die Karriere frühzeitig.
Su mala suerte con las lesiones terminó su carrera prematuramente.
Patrones gramaticales
tener mala suerte con las lesiones tener mala suerte con las lesiones El futbolista tuvo mucha mala suerte con las lesiones en su carrera.
Palabras similares
Sinónimos: mala racha de lesiones
Etimología
Compuesto de 'Verletzung' (lesión) y 'Pech' (mala suerte). Literalmente 'mala suerte de lesión'.
Consejos de memorización
Recuerda que 'Pech' significa 'mala suerte'. Combínalo con 'Verletzung' (lesión) para obtener 'mala suerte con las lesiones'. Se usa mucho en deportes.