die Sorge
Traducción
preocupación, inquietud, cuidado
Ejemplos
Mach dir keine Sorgen.
No te preocupes.
Er hat viele Sorgen.
Él tiene muchas preocupaciones.
Die Sorge für die Kinder ist wichtig.
El cuidado de los niños es importante.
Patrones gramaticales
preocuparse ((por alg./algo)) (sich Sorgen machen um) Me preocupo por ti.
tener preocupaciones (Sorgen haben) Él tiene preocupaciones financieras.
cuidar ((de alg./algo)) (Sorge tragen für) Los padres cuidan de sus hijos.
Palabras similares
Angst (miedo), Kummer (pena); Antónimos: despreocupación (Sorglosigkeit)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'sorga'. Relacionado con la palabra inglesa 'sorrow' (pena).
Consejos de memorización
Conecta 'Sorge' con 'sorrow' (pena). Recuerda su doble significado: un sentimiento negativo (preocupación) y una acción positiva (cuidado).