Nomen

die Sorge

Çeviri

endişe, kaygı, özen, bakım

Mach dir keine Sorgen.

Endişelenme.

Er hat viele Sorgen.

Onun çok derdi var.

Die Sorge für die Kinder ist wichtig.

Çocukların bakımı önemlidir.

((...)) için endişelenmek (sich Sorgen machen um) Senin için endişeleniyorum.

dertleri olmak (Sorgen haben) Onun maddi sıkıntıları var.

((...)) ile ilgilenmek (Sorge tragen für) Ebeveynler çocuklarına bakar.

Angst (korku), Kummer (keder); Zıt anlamlılar: Sorglosigkeit (kaygısızlık)

Eski Yüksek Almanca 'sorga' kelimesinden gelir. İngilizce 'sorrow' (keder) kelimesiyle ilişkilidir.

'Sorge' kelimesini 'sorrow' (keder) ile bağdaştırın. İki anlamını hatırlayın: olumsuz bir duygu (endişe) ve olumlu bir eylem (bakım).