die Sorge
Tradução
preocupação, cuidado
Exemplos
Mach dir keine Sorgen.
Não se preocupe.
Er hat viele Sorgen.
Ele tem muitas preocupações.
Die Sorge für die Kinder ist wichtig.
O cuidado com as crianças é importante.
Padrões Gramaticais
preocupar-se ((com alg./algo)) (sich Sorgen machen um) Eu me preocupo com você.
ter preocupações (Sorgen haben) Ele tem preocupações financeiras.
cuidar ((de alg./algo)) (Sorge tragen für) Os pais cuidam de seus filhos.
Palavras Similares
Angst (medo), Kummer (mágoa); Antônimos: despreocupação (Sorglosigkeit)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'sorga'. Relacionado com a palavra inglesa 'sorrow' (tristeza).
Dicas de Memorização
Conecte 'Sorge' com 'sorrow' (tristeza). Lembre-se de seu duplo significado: um sentimento negativo (preocupação) e uma ação positiva (cuidado).