aufmerksam
Traducción
atento, considerado
Ejemplos
Der Schüler ist sehr aufmerksam.
El alumno es muy atento.
Er hörte aufmerksam zu.
Escuchó atentamente.
Das war sehr aufmerksam von dir.
Eso fue muy considerado de tu parte.
Patrones gramaticales
ser atento/considerado El anfitrión fue muy atento.
j-n ((auf+4)) aufmerksam machen hacer (a alguien) consciente de (algo) Te hago consciente del error.
Palabras similares
Sinónimos: vigilante, considerado; Antónimos: desatento, distraído
Etimología
De 'auf' (sobre) + 'merken' (notar) + '-sam' (sufijo adj.). Literalmente 'propenso a notar sobre'.
Consejos de memorización
Imagina que tu atención está 'sobre' ('auf') algo que 'marcas' ('merk-') en tu mente.