aufmerksam
Tradução
atento, atencioso
Exemplos
Der Schüler ist sehr aufmerksam.
O aluno é muito atento.
Er hörte aufmerksam zu.
Ele ouviu atentamente.
Das war sehr aufmerksam von dir.
Isso foi muito atencioso da sua parte.
Padrões Gramaticais
ser atento/atencioso O anfitrião foi muito atencioso.
j-n ((auf+4)) aufmerksam machen alertar (alguém) sobre (algo) Vou te alertar sobre o erro.
Palavras Similares
Sinônimos: vigilante, atencioso; Antônimos: desatento, distraído
Etimologia
De 'auf' (sobre) + 'merken' (notar) + '-sam' (sufixo adj.). Literalmente 'propenso a notar'.
Dicas de Memorização
Imagine que sua atenção está 'em' ('auf') algo que você 'marca' ('merk-') em sua mente.