aufmerksam
คำแปล
เอาใจใส่, ช่างสังเกต, มีน้ำใจ
ตัวอย่าง
Der Schüler ist sehr aufmerksam.
นักเรียนคนนั้นตั้งใจเรียนมาก
Er hörte aufmerksam zu.
เขาตั้งใจฟัง
Das war sehr aufmerksam von dir.
นั่นเป็นการกระทำที่เอาใจใส่มากจากคุณ
รูปแบบไวยากรณ์
aufmerksam sein เอาใจใส่, มีน้ำใจ เจ้าบ้านเอาใจใส่ดีมาก
j-n ((auf+4)) aufmerksam machen ทำให้ (ใคร) ตระหนักถึง (อะไร) ฉันจะทำให้คุณตระหนักถึงข้อผิดพลาด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: achtsam (รอบคอบ), konzentriert (มีสมาธิ); คำตรงข้าม: unaufmerksam (ไม่ใส่ใจ)
ที่มาของคำ
จาก 'auf' (บน) + 'merken' (สังเกต) + '-sam' (ปัจจัยคุณศัพท์). หมายถึง 'มีแนวโน้มที่จะสังเกตเห็น'
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการว่าความสนใจของคุณอยู่ 'บน(auf)' สิ่งที่คุณ 'จดจำ(merken)' ไว้ในใจ