aufmerksam
Traduzione
attento, premuroso
Esempi
Der Schüler ist sehr aufmerksam.
Lo studente è molto attento.
Er hörte aufmerksam zu.
Ascoltava attentamente.
Das war sehr aufmerksam von dir.
È stato molto premuroso da parte tua.
Schemi grammaticali
essere attento/premuroso Il padrone di casa era molto premuroso.
j-n ((auf+4)) aufmerksam machen rendere (qu) consapevole di (qc) Ti rendo consapevole dell'errore.
Parole simili
Sinonimi: vigile, premuroso; Contrari: disattento, distratto
Etimologia
Da 'auf' (su) + 'merken' (notare) + '-sam' (suffisso agg.). Letteralmente ' incline a notare'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che la tua attenzione sia 'su' ('auf') qualcosa che 'noti' ('merk-') nella tua mente.