die Zeitverschiebung
Traducción
diferencia horaria, desfase horario
Ejemplos
Die Zeitverschiebung nach Tokio beträgt sieben Stunden.
La diferencia horaria con Tokio es de siete horas.
Wegen der Zeitverschiebung habe ich Jetlag.
Tengo jet lag por la diferencia horaria.
Patrones gramaticales
la diferencia horaria ((con+3)) es de ... horas die Zeitverschiebung ((zu+3)) beträgt ... Stunden La diferencia horaria con Nueva York es de seis horas.
Palabras similares
Sinónimos: jet lag; Antónimos: simultaneidad
Etimología
De 'Zeit' (tiempo) + 'Verschiebung' (desplazamiento), del verbo 'verschieben' (desplazar, mover).
Consejos de memorización
Piénsalo como un 'desplazamiento del tiempo'. Cuando viajas, el 'Zeit' (tiempo) se 'verschiebt' (desplaza).