die Zeitverschiebung
Çeviri
saat farkı, jetlag
Örnekler
Die Zeitverschiebung nach Tokio beträgt sieben Stunden.
Tokyo ile saat farkı yedi saattir.
Wegen der Zeitverschiebung habe ich Jetlag.
Saat farkı yüzünden jetlag oldum.
Dilbilgisi Kalıpları
((zu+3)) ile saat farkı ... saattir die Zeitverschiebung ((zu+3)) beträgt ... Stunden New York ile saat farkı altı saattir.
Benzer Kelimeler
Benzer kelimeler: Jetlag; Zıt anlamlılar: Gleichzeitigkeit (eşzamanlılık)
Etimoloji
'Zeit' (zaman) + 'Verschiebung' (kayma, erteleme) kelimelerinden gelir, 'verschieben' (kaydırmak) fiilinden türemiştir.
Hafıza İpuçları
Bunu bir 'zaman kayması' olarak düşünün. Saat dilimleri arasında seyahat ettiğinizde, 'Zeit' (zaman) 'verschoben' (kaydırılır).