ab|haken
Traducción
marcar (con una señal), dar por zanjado, tachar
Ejemplos
Ich muss die Punkte auf der Liste abhaken.
Tengo que marcar los puntos de la lista.
Das Thema können wir jetzt abhaken.
Ya podemos dar por zanjado ese tema.
Patrones gramaticales
((algo)) marcar algo ¿Puedes marcar este punto?
Palabras similares
Sinónimos: erledigen, ankreuzen; Antónimos: anfangen, beginnen
Etimología
De 'ab-' (indica finalización) y 'haken' (enganchar). La idea es poner un 'gancho' (una marca) para dar una tarea por terminada.
Consejos de memorización
Imagina que pones un 'gancho' (Haken) para quitar ('ab-') una tarea de la lista.