Verb

ab|haken

marcar, ticar, dar por encerrado

Ich muss die Punkte auf der Liste abhaken.

Eu tenho que marcar os itens da lista.

Das Thema können wir jetzt abhaken.

Podemos dar esse assunto por encerrado agora.

((algo)) marcar algo Você pode marcar este item?

Sinônimos: erledigen, ankreuzen; Antônimos: anfangen, beginnen

De 'ab-' (indicando conclusão) e 'haken' (enganchar). A ideia é colocar um gancho (um tique) para marcar um item como concluído.

Imagine que você está tirando ('ab-') uma tarefa da sua lista fazendo um pequeno 'gancho' (Haken), que é o sinal de visto.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.