Verb

an|ziehen

Traducción

ponerse (ropa), vestirse, atraer, apretar

Ich ziehe eine Jacke an.

Me pongo una chaqueta.

Der Magnet zieht Metall an.

El imán atrae el metal.

Du musst die Schraube anziehen.

Tienes que apretar el tornillo.

((et4)) ponerse algo Me voy a poner los zapatos.

sich4 vestirse Vístete, que llegamos tarde.

((j-n/et4)) atraer a alg./algo El queso atrae a los ratones.

Sinónimos: ponerse, vestir; Antónimos: quitarse (ausziehen).

Del prefijo `an-` (a, hacia) y el verbo `ziehen` (tirar de, jalar). Literalmente 'tirar hacia uno'.

Imagina que 'tiras de' (ziehen) la ropa 'hacia' (an) tu cuerpo para ponértela. El prefijo 'an' indica contacto.