Verb

an|hängen

Traducción

colgar, adjuntar, añadir, seguir

Kannst du das Bild an die Wand anhängen?

¿Puedes colgar el cuadro en la pared?

Ich werde die Datei der E-Mail anhängen.

Voy a adjuntar el archivo al correo electrónico.

Er hat mir eine Erkältung angehängt.

Me ha contagiado un resfriado.

Man will ihm den Diebstahl anhängen.

Quieren culparle del robo.

((algo)) ((en+lugar)) colgar/adjuntar algo en/a algo ¿Puedes colgar el cuadro en la pared?

((a alguien)) ((algo)) contagiar/pegar algo a alguien; culpar a alguien de algo Me ha contagiado un resfriado.

Sinónimos: befestigen (fijar), anbringen (colocar); Antónimos: abhängen (descolgar), entfernen (quitar)

Del prefijo 'an-' (a, en) y el verbo 'hängen' (colgar). Literalmente 'colgar en'.

Visualiza 'colgando' un cuadro 'en' la pared, o 'adjuntando' un archivo 'a' un correo electrónico.