Verb

an|hängen

Tradução

anexar, pendurar, adicionar, seguir

Kannst du das Bild an die Wand anhängen?

Você pode pendurar o quadro na parede?

Ich werde die Datei der E-Mail anhängen.

Vou anexar o arquivo ao e-mail.

Er hat mir eine Erkältung angehängt.

Ele me passou um resfriado.

Man will ihm den Diebstahl anhängen.

Querem incriminá-lo pelo roubo.

((algo)) ((a/em algo)) anexar/pendurar algo a/em algo Você pode pendurar o quadro na parede?

((a alguém)) ((algo)) passar algo para alguém (doença); incriminar alguém por algo Ele me passou um resfriado.

Sinônimos: befestigen (fixar), anbringen (colocar); Antônimos: abhängen (retirar), entfernen (remover)

Do prefixo 'an-' (em, a) e do verbo 'hängen' (pendurar). Literalmente 'pendurar em'.

Visualize 'pendurando' um quadro 'na' parede, ou 'anexando' um arquivo 'a' um e-mail.