auf|stellen
Traducción
montar, instalar, colocar, establecer
Ejemplos
Wir müssen ein Zelt aufstellen.
Tenemos que montar una tienda de campaña.
Er hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Él estableció un nuevo récord mundial.
Die Stühle wurden im Kreis aufgestellt.
Las sillas se colocaron en círculo.
Patrones gramaticales
((algo)) aufstellen montar/instalar algo Montamos las sillas para la fiesta.
sich aufstellen formarse, colocarse Los jugadores se colocan en el campo.
Palabras similares
Sinónimos: erigir, construir; Antónimos: desmontar, derribar
Etimología
Del prefijo `auf-` (hacia arriba) y el verbo `stellen` (colocar). Literalmente 'colocar hacia arriba', es decir, 'erigir'. Nota: `aufgestelln` es una forma coloquial de `aufstellen`.
Consejos de memorización
Imagina que `stellen` (colocas) algo `auf` (hacia arriba), como al montar una señal o una carpa.