auf|stellen
Tradução
montar, instalar, erguer, estabelecer
Exemplos
Wir müssen ein Zelt aufstellen.
Nós temos que montar uma barraca.
Er hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Ele estabeleceu um novo recorde mundial.
Die Stühle wurden im Kreis aufgestellt.
As cadeiras foram arrumadas em círculo.
Padrões Gramaticais
((algo)) aufstellen montar/instalar algo Nós montamos as cadeiras para a festa.
sich aufstellen alinhar-se, posicionar-se O time se posiciona no campo.
Palavras Similares
Sinônimos: erigir, construir; Antônimos: desmontar, derrubar
Etimologia
Do prefixo `auf-` (para cima) e do verbo `stellen` (colocar). Literalmente 'colocar para cima', ou seja, 'erguer'. Nota: `aufgestelln` é uma forma coloquial de `aufstellen`.
Dicas de Memorização
Pense em `stellen` (colocar) algo `auf` (para cima), como montar uma placa ou uma barraca.