aus|kurieren
Traducción
curar completamente, recuperarse por completo
Ejemplos
Er muss die Grippe richtig auskurieren.
Tiene que curarse bien de la gripe.
Die Krankheit ist jetzt vollständig auskuriert.
La enfermedad ya está completamente curada.
Patrones gramaticales
((algo)) ((auskurieren)) curar algo completamente Tiene que curar bien su resfriado.
sich4 ((auskurieren)) recuperarse por completo Primero tengo que recuperarme por completo.
Palabras similares
heilen (sanar), genesen (recuperarse)
Etimología
Compuesto por el prefijo 'aus-' (completamente, fuera) y el verbo 'kurieren' (curar). Literalmente 'curar por completo'.
Consejos de memorización
Imagina que expulsas una enfermedad 'fuera' de tu cuerpo. 'auskuriert' es el participio pasado y significa 'completamente curado'.