aus|kurieren
번역
완치하다, 완전히 낫다
예문
Er muss die Grippe richtig auskurieren.
그는 독감을 제대로 완치해야 한다.
Die Krankheit ist jetzt vollständig auskuriert.
그 병은 이제 완전히 치유되었다.
문법 패턴
((et4)) ((auskurieren)) ...을 완치하다 그는 감기를 제대로 완치해야 한다.
sich4 ((auskurieren)) 완쾌하다 나는 먼저 제대로 완쾌해야 한다.
유사어
heilen (치유하다), genesen (회복하다)
어원
접두사 'aus-'(완전히, 밖으로)와 동사 'kurieren'(치료하다)의 결합. 글자 그대로 '완전히 치료해내다'라는 의미입니다.
암기 팁
병을 몸에서 완전히 '밖으로(aus)' 내보내는 이미지를 생각하세요. 'auskuriert'는 '완치된' 상태를 나타내는 과거분사입니다.