bange
Traducción
ansioso, temeroso, preocupado
Ejemplos
Mir ist bange vor der Prüfung.
Estoy ansioso por el examen.
Sei nicht bange, ich bin bei dir.
No tengas miedo, estoy contigo.
Patrones gramaticales
((j-m)) ist bange ((vor+3)) alguien tiene miedo de algo Mir ist bange vor der Dunkelheit.
bange sein tener miedo Du brauchst nicht bange zu sein.
Palabras similares
Sinónimos: ängstlich, besorgt; Antónimos: mutig, furchtlos
Etimología
Proviene del alto alemán medio 'bange' (estrecho), sugiriendo una sensación de opresión por el miedo.
Consejos de memorización
La frase común 'Mir ist bange' significa literalmente 'A mí me es temeroso'. Piensa en el sentimiento de ansiedad que viene *hacia* ti. Suena un poco como 'bang', un sonido que puede asustar.