bange
訳
心配して, 不安で, 怖がって
例文
Mir ist bange vor der Prüfung.
試験が不安です。
Sei nicht bange, ich bin bei dir.
怖がらないで、私がそばにいるから。
文法パターン
((j-m)) ist bange ((vor+3)) （人3が）（…3を）不安に思う Mir ist bange vor der Dunkelheit.
bange sein 怖がっている Du brauchst nicht bange zu sein.
類似語
類義語: ängstlich, besorgt; 反意語: mutig, furchtlos
語源
中高ドイツ語の「bange」（狭い）に由来し、恐怖による締め付けられる感覚を示唆します。
覚えるためのヒント
「Mir ist bange」という表現は、「私に不安が来る」という感覚で覚えると良いです。英語の「bang!」（バン！）という音で怖くなる（bangeになる）と連想するのも手です。