behauen
Traducción
labrar, tallar, esculpir
Ejemplos
Der Steinmetz behaut den Marmorblock.
El cantero labra el bloque de mármol.
Er hat die Balken für das Haus behauen.
Él labró las vigas para la casa.
Patrones gramaticales
((algo)) labrar, tallar (algo) El cantero labra el bloque de mármol.
Palabras similares
tallar, esculpir, cincelar (meißeln)
Etimología
Del prefijo 'be-' (trabajar sobre algo) y 'hauen' (golpear, picar). Significa dar forma a algo golpeándolo.
Consejos de memorización
Imagina a un cantero que 'golpea' (haut) una piedra para 'trabajarla' (be-).