behauen
Tradução
talhar, esculpir, lavrar
Exemplos
Der Steinmetz behaut den Marmorblock.
O canteiro talha o bloco de mármore.
Er hat die Balken für das Haus behauen.
Ele talhou as vigas para a casa.
Padrões Gramaticais
((algo)) talhar, esculpir (algo) O canteiro talha o bloco de mármore.
Palavras Similares
esculpir (schnitzen), cinzelar (meißeln)
Etimologia
Do prefixo 'be-' (trabalhar em algo) + 'hauen' (bater, cortar). Significa dar forma a algo batendo ou cortando.
Dicas de Memorização
Pense em 'be-hewing' (talhar). A parte 'hauen' é a ação de bater ou cortar para dar forma.