behauen
คำแปล
สกัด, แกะสลัก, ตัดแต่ง
ตัวอย่าง
Der Steinmetz behaut den Marmorblock.
ช่างหินกำลังสกัดหินอ่อนก้อนนั้น
Er hat die Balken für das Haus behauen.
เขาตัดแต่งคานสำหรับบ้าน
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) สกัด, แกะสลัก (บางสิ่ง) ช่างหินกำลังสกัดหินอ่อนก้อนนั้น (Der Steinmetz behaut den Marmorblock.)
คำที่คล้ายกัน
schnitzen (แกะสลัก), meißeln (สกัดด้วยสิ่ว)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' (กระทำต่อ) + 'hauen' (ทุบ, ตี, ฟัน) หมายถึงการทุบตีเพื่อสร้างรูปร่าง
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการ 'be-hewing' บางอย่าง ส่วน 'hauen' คือการลงมือทุบหรือฟันเพื่อให้เป็นรูปเป็นร่าง