dumpf
Traducción
sordo, apagado, mate, bochornoso
Ejemplos
Ich hörte einen dumpfen Schlag.
Oí un golpe sordo.
Er hatte ein dumpfes Gefühl im Magen.
Tenía una sensación de pesadez en el estómago.
Die Luft im Zimmer war dumpf.
El aire en la habitación estaba viciado.
Patrones gramaticales
((algo)) es/suena dumpf algo es/suena sordo El sonido es sordo.
Palabras similares
Sinónimos: matt, gedämpft, stumpf; Antónimos: klar, hell, schrill
Etimología
De origen germánico, relacionado con 'Dampf' (vapor), lo que sugiere una atmósfera pesada y densa.
Consejos de memorización
Imagina el sonido sordo de un tambor o un golpe en una puerta gruesa. Ese es un sonido 'dumpf'.