dumpf
Tradução
abafado, surdo, oco, vago
Exemplos
Ich hörte einen dumpfen Schlag.
Eu ouvi uma batida surda.
Er hatte ein dumpfes Gefühl im Magen.
Ele tinha uma sensação vaga no estômago.
Die Luft im Zimmer war dumpf.
O ar no quarto estava abafado.
Padrões Gramaticais
((algo)) é/soa dumpf algo é/soa abafado O som é abafado.
Palavras Similares
Sinônimos: matt, gedämpft, stumpf; Antônimos: klar, hell, schrill
Etimologia
De origem germânica, relacionado a 'Dampf' (vapor), sugerindo uma atmosfera pesada e densa.
Dicas de Memorização
Pense no som 'abafado' de um tambor ou de uma batida numa parede grossa. Esse é um som 'dumpf'.