ein|brechen
Traducción
entrar a robar, derrumbarse, caer (noche)
Ejemplos
Diebe brachen in das Haus ein.
Los ladrones entraron a robar en la casa.
Das Eis brach unter ihm ein.
El hielo se rompió bajo él.
Die Dunkelheit brach schnell ein.
La oscuridad cayó rápidamente.
Patrones gramaticales
((in+4)) einbrechen entrar a robar en algo Los ladrones entraron a robar en la casa.
einbrechen derrumbarse El hielo se derrumbó.
einbrechen caer (noche) La noche cayó.
Palabras similares
Sinónimos: eindringen (penetrar); Antónimos: sichern (asegurar)
Etimología
Compuesto por 'ein-' (adentro) y 'brechen' (romper). Literalmente 'romper hacia adentro'.
Consejos de memorización
Visualiza a alguien 'rompiendo' (brechen) una puerta para entrar 'en' (ein) una casa. Esto te ayudará a recordar el significado principal de 'entrar a robar'.