erahnen
Traducción
presentir, intuir, adivinar
Ejemplos
Ich konnte nur erahnen, was sie dachte.
Solo podía intuir lo que ella pensaba.
Sie erahnte die Gefahr.
Ella presintió el peligro.
Patrones gramaticales
((algo)) presentir/intuir ((algo)) Ella presintió el peligro.
((que ...)) presentir/intuir ((que ...)) Intuí que algo no estaba bien.
Palabras similares
Sinónimos: vermuten (suponer), spüren (sentir), voraussehen (prever)
Etimología
Prefijo 'er-' (logro) + 'ahnen' (presentir). Significa 'llegar a tener un presentimiento' o 'lograr intuir algo'.
Consejos de memorización
El prefijo 'er-' le da más fuerza que 'ahnen'. No es solo una sospecha, es captar intuitivamente una verdad.