erhofft
Traducción
esperado, anhelado
Ejemplos
Der erhoffte Erfolg blieb leider aus.
Lamentablemente, el éxito esperado no se materializó.
Das ist das von allen erhoffte Ergebnis.
Este es el resultado que todos esperaban.
Patrones gramaticales
erhofft + Sustantivo el/la ~ esperado/a Por fin llegó la lluvia esperada.
Palabras similares
erwartet (esperado), gewünscht (deseado); Antónimo: unerwartet (inesperado)
Etimología
Participio pasado del verbo 'erhoffen' (esperar algo). Describe algo que ha sido esperado con anhelo.
Consejos de memorización
'erhoffen' es una forma más intensa de 'hoffen' (esperar). Un resultado 'erhofft' es un resultado muy anhelado.