erhofft
Tradução
esperado
Exemplos
Der erhoffte Erfolg blieb leider aus.
Infelizmente, o sucesso esperado não se concretizou.
Das ist das von allen erhoffte Ergebnis.
Este é o resultado que todos esperavam.
Padrões Gramaticais
erhofft + Substantivo o/a ~ esperado/a A chuva esperada finalmente chegou.
Palavras Similares
erwartet (esperado), gewünscht (desejado); Antônimo: unerwartet (inesperado)
Etimologia
Particípio passado do verbo 'erhoffen' (esperar por algo). Descreve algo que foi esperado.
Dicas de Memorização
'erhoffen' é uma versão intensificada de 'hoffen' (esperar). Um resultado 'erhofft' é um resultado muito desejado.