fest|legen
Traducción
fijar, establecer, determinar, definir
Ejemplos
Wir müssen einen Termin festlegen.
Tenemos que fijar una fecha.
Das Gesetz legt die Regeln fest.
La ley establece las reglas.
Er möchte sich noch nicht festlegen.
Él no quiere comprometerse todavía.
Patrones gramaticales
((et4)) festlegen fijar/establecer algo Tenemos que festlegen una fecha.
sich ((auf+4)) festlegen comprometerse con algo Él se festlegt a este plan.
sich festlegen comprometerse No quiere festlegen-se.
Palabras similares
determinar, decidir, definir
Etimología
De 'fest' (firme) y 'legen' (poner). Literalmente 'poner firmemente', de ahí 'fijar' o 'establecer'.
Consejos de memorización
Imagina que 'pones' (legen) una regla de forma 'firme' (fest) sobre la mesa. Ya no se puede mover, está fijada.