fest|legen
訳
決定する, 設定する, 定める, 規定する
例文
Wir müssen einen Termin festlegen.
私たちは会う日を決めなければなりません。
Das Gesetz legt die Regeln fest.
その法律が規則を定めています。
Er möchte sich noch nicht festlegen.
彼はまだ決めたくない。
文法パターン
((et4)) festlegen …を決定する Wir müssen einen Termin festlegen.
sich ((auf+4)) festlegen …に決める Er legt sich auf dieses Thema fest.
sich festlegen 態度を明確にする Ich möchte mich noch nicht festlegen.
類似語
bestimmen, entscheiden, definieren
語源
「fest」（固い、しっかり）+「legen」（置く）。「しっかりと置く」ことから「決定する」の意味に。
覚えるためのヒント
ルールをテーブルの上に「fest」（しっかり）と「legen」（置く）イメージ。もう動かせない、つまり決定。