geschildert
Traducción
descrito, narrado, relatado
Ejemplos
Die Ereignisse wurden genau geschildert.
Los sucesos fueron descritos con precisión.
Das ist eine lebhaft geschilderte Geschichte.
Esa es una historia descrita vívidamente.
Patrones gramaticales
((algo)) está descrito ((adverbialmente)) algo está descrito de cierta manera La situación fue descrita claramente.
como adjetivo atributivo un ((sustantivo)) descrito ((adverbialmente)) un sustantivo descrito de manera... Fue una escena vívidamente descrita.
Palabras similares
Sinónimos: beschrieben, dargestellt; Antónimos: unbeschrieben
Etimología
Participio pasado de 'schildern' (describir). Proviene de 'Schild' (escudo, letrero), que originalmente significaba pintar una escena en un escudo.
Consejos de memorización
Imagina una historia 'descrita' o pintada en un 'Schild' (escudo). 'Geschildert' es la descripción final.