geschildert
คำแปล
ที่ถูกบรรยาย, ที่ถูกพรรณนา
ตัวอย่าง
Die Ereignisse wurden genau geschildert.
เหตุการณ์ต่างๆ ถูกบรรยายอย่างแม่นยำ
Das ist eine lebhaft geschilderte Geschichte.
นั่นเป็นเรื่องราวที่ถูกพรรณนาอย่างมีชีวิตชีวา
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ถูกบรรยาย ((อย่างวิเศษณ์)) บางสิ่งถูกบรรยายในลักษณะหนึ่ง สถานการณ์ถูกบรรยายอย่างชัดเจน
ใช้เป็นคุณศัพท์ขยายนาม ((คำนาม)) ที่ถูกบรรยาย ((อย่างวิเศษณ์)) คำนามที่ถูกบรรยายแบบ... มันเป็นฉากที่ถูกพรรณนาอย่างมีชีวิตชีวา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: beschrieben, dargestellt; คำตรงข้าม: unbeschrieben
ที่มาของคำ
รูป past participle ของกริยา 'schildern' (บรรยาย) มาจากคำว่า 'Schild' (โล่, ป้าย) แต่เดิมหมายถึงการวาดภาพเล่าเรื่องบนโล่
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเรื่องราวที่ถูก 'บรรยาย' หรือวาดไว้บน 'Schild' (โล่) 'Geschildert' คือภาพที่บรรยายเสร็จสมบูรณ์แล้ว