gewachsen
Traducción
crecido, estar a la altura de
Ejemplos
Das ist ein natürlich gewachsener Wald.
Este es un bosque que ha crecido de forma natural.
Er ist der neuen Aufgabe gewachsen.
Él está a la altura de la nueva tarea.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + ((Sustantivo)) describe un sustantivo. ein schnell gewachsener Baum
((algo.dat)) gewachsen sein estar a la altura de algo. Sie ist der Herausforderung gewachsen.
Palabras similares
Sinónimos: (capaz) fähig, imstande; Antónimo: (incapaz) überfordert (superado)
Etimología
Participio pasado del verbo 'wachsen' (crecer).
Consejos de memorización
Para el significado figurado, piense en 'crecer' para un desafío. Si ha 'crecido' lo suficiente, está 'gewachsen' (a la altura) de la tarea.