herbei|führen
Traducción
provocar, causar, ocasionar
Ejemplos
Sein Handeln führte eine Krise herbei.
Sus acciones provocaron una crisis.
Wir müssen eine Entscheidung herbeiführen.
Tenemos que tomar una decisión.
Patrones gramaticales
((algo)) ~ provocar algo Tenemos que provocar un cambio.
Palabras similares
Sinónimos: verursachen (causar), auslösen (desencadenar), bewirken (efectuar).
Etimología
Del prefijo `herbei-` (hacia aquí) y el verbo `führen` (conducir, guiar). Literalmente significa 'conducir aquí', que metafóricamente significa 'causar'.
Consejos de memorización
Imagina que estás 'conduciendo' (`führen`) un resultado o consecuencia 'aquí' (`herbei`) a la situación actual.