leidvoll
Traducción
doloroso, penoso, lleno de sufrimiento
Ejemplos
Er hatte eine leidvolle Kindheit.
Tuvo una infancia dolorosa.
Es war eine leidvolle Erfahrung für sie.
Fue una experiencia penosa para ella.
Patrones gramaticales
leidvoll + Sustantivo un/a doloroso/a ... Tuvo una infancia dolorosa.
Palabras similares
Sinónimos: schmerzlich, qualvoll; Antónimos: freudvoll, glücklich
Etimología
Compuesto de 'Leid' (pena) y 'voll' (lleno). Literalmente 'lleno de pena'.
Consejos de memorización
Recuerda que 'voll' significa 'lleno'. Por lo tanto, 'leidvoll' es simplemente estar 'lleno de Leid (pena)'.