leidvoll
Çeviri
acılı, kederli, ıstırap dolu
Örnekler
Er hatte eine leidvolle Kindheit.
Acılı bir çocukluk geçirdi.
Es war eine leidvolle Erfahrung für sie.
Bu onun için acı bir tecrübeydi.
Dilbilgisi Kalıpları
leidvoll + İsim acılı/kederli bir ... Acılı bir çocukluk geçirdi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: schmerzlich, qualvoll; Zıt anlamlılar: freudvoll, glücklich
Etimoloji
'Leid' (keder) ve 'voll' (dolu) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'keder dolu'.
Hafıza İpuçları
'voll' kelimesinin 'dolu' anlamına geldiğini unutmayın. Yani 'leidvoll', 'Leid (keder) ile dolu' demektir.