ruhend
Traducción
en reposo, durmiente, estacionario, inactivo
Ejemplos
Der Ball liegt ruhend auf dem Rasen.
La pelota yace inmóvil en el césped.
Sein Vermögen ist ein ruhendes Kapital.
Su fortuna es un capital inactivo.
Die Ermittlungen sind derzeit ruhend gestellt.
La investigación está actualmente suspendida.
Patrones gramaticales
((como adjetivo antes de un sustantivo)) (como adjetivo antes de un sustantivo) El tráfico parado es un gran problema.
Palabras similares
inmóvil, inactivo, durmiente; Antónimo: activo, en movimiento
Etimología
Participio presente del verbo 'ruhen' (descansar). Formado por 'ruhen' + '-d'.
Consejos de memorización
Piensa en ello como el gerundio en inglés '-ing' (resting), que describe algo en estado de reposo.